A client stops in the hall after walking 30 ft (9 m) and tells the nurse, "i don't want to do any more exercise because i hurt too much." what is the next action the nurse should implement?